acabar con la monotonía de sus vidas. Para ellos aprovecharán el invierno para enseñar a esquiar a las personas adineradas que visitan la prestigiosa estación de Aspen. T.J. consigue un rápido reconocimiento y su estatus se eleva. Disfruta de todas las comodidades de los ricos, pero se plantea un dilema: ¿merece la pena conrinuar con esa vida frívola llena de comodidades.?