Orsini y Riblle constituyen uno de los mejores números de trapecistas aéreos de todos los tiempos, hasta que el primero fallece. Años más tarde llega al circo Tino, el hijo del antiguo compañero de Ribble. Éste, obsesionado con la acrobacia, busca al compañero de su padre.